1
昨天晚上，雷军在小米直播平台举行了“小米5黑科技实验”的直播活动。除了介绍手机性能之外，雷军重点向粉丝演示了MIUI 8 系统内置的“扫一扫”功能。根据雷军的演示，用户只用手机扫描题目内容，手机就可以识别题目内容并给出准确的答题步骤，帮助学生们快速学习不懂的知识点。
（扫题功能演示截图）
然而，智能答题只是“扫一扫”智能应用的其中之一，通过产品截图我们还可以发现“扫码、拍照购、翻译、拍题、扫名片、扫文档”等其他应用。业内人士向雷锋网反应，这几大技术应用在业内已经非常成熟，许多创业公司在做类似的技术商业化应用。比如通过拍照来进行商品导购推荐，业已成名的公司有衣+、好买衣和码隆科技等等，而在翻译方向，商鹊网专注于跨境电商多语言翻译服务。至于智能判题答题方向，成都准星云学在业内已经处于领先地位。
那么对于小米的这些“黑科技”应用尝试，创业公司们又是如何评价的呢？
拍照购
根据小米官方的介绍，拍照购是小米与淘宝拍立淘联合开发的技术应用。用户只需要扫描身边的物体商品，应用就可以根据识别结果推荐相关的购买，从而引导至“淘宝拍立淘”的产品页面。
从目标产品分类上来看，拍立淘开通了“零食、美妆、瓶饮、上衣、其他”等多个产品分类。不过，码隆科技的运营总监Emma透露，拍立淘目前只能提供同款搜索。这意味着，用户如果提交数据库之外的产品图片搜索，系统可能就会报错。为了验证消息的真实性，雷锋网提交了一张不太相关的图片进行搜索，后台果然显示“系统开小差了”。
虽然对搜索图片有一定的要求限制，不过Emma 对于小米在新技术方面的应用尝试，还是给予了“勇敢”的评价：
“国内手机厂商普遍关注硬件性能，强调性能屏幕电池网络，但对于软件的探索相对都保守吧。相比之下，小米勇于探索软件方面的可能性，所以他把拍立淘整合到相机应用中我们并不意外”。
翻译
如果大家有印象的话，微信也曾推出过类似的扫描翻译功能，此前微信采用的是有道的技术方案。技术方面，微信提供图像内容识别的技术，调取有道的翻译功能。小米采用的也是类似的合作方式，不过究竟用的是哪家翻译服务还不得而知。
雷锋网采访了专注于跨境电商多语言翻译服务平台的商鹊网CTO 魏勇鹏，他表示
“很多翻译场景，都是属于典型的“有需求，无市场”。真正的翻译市场，机器翻译目前还解决不了问题。”
不过，互联网公司能够关注到翻译市场，对于他们做专业领域翻译的企业来说，也算是件好事，因为大家都已经开始意识到翻译的价值。
拍题
近几年来，越来越多的教育产品开始引入智能答题的概念。从步步高早教机的“哪里不会点哪里”，到真正意义上的智能判题，这其中对于技术的要求存在着天壤之别。
在拍题技术方案上，小米采取与免费解题应用“学霸君”进行合作，小米提供图片识别来检测题目内容，学霸君提供题库与答案。针对这一应用，准星云学的CEO 林辉表示：
“（其实是）变种的拍照答题，再链接到后面的题库答案，仅此而已。应用层面上还没有判题的能力。”
另外，林辉对于这一应用背后的商业逻辑也提出了质疑：
“拍照答题没法收钱，而且还会被老师家长骂。本质上，这套玩法与在手机中装个找答案的题库 App 没有任何区别”。
至于“扫一扫”应用中拍名片、扫描文档等功能，林辉指出，主要采用了印刷体识别和模糊匹配的技术，并没有太高的技术门槛。
不过业内人指出，技术门槛只是企业核心壁垒的一部分，关键需要为技术找到合适的商业化场景。技术能否转为成熟的商业应用，这中间还需要经历很长的试验过程。“黑科技”的小米需要考虑的不应该只有技术问题，还得考虑如何将亿万用户的需求与技术产品有效结合，并形成商业逻辑。
推荐阅读：
雷峰网原创文章，未经授权禁止转载。详情见转载须知。
