0
雷锋网按：科技领域每年的新发明和新发展可以说多若恒河沙数，有些起初风光却很快走向沉寂，也有的跌跌撞撞之后，最终却占领了市场。总之大浪淘沙之后，能留下来的，才是真正经得起检验。
日期纽约时报发文做了年度盘点，历数2017最成功以及最糟糕科技表现，雷锋网为您做如下编译：
今年的史诗性灾难当属个人信息被泄露给了黑客，浪费了钱在不需要的或者道德上存疑的产品上，以及给用户提供了错误的信息。进入这一黑名单的有：
Equifax公司
通常当发生安全漏洞时，只需更改密码或取消信用卡即可。但今年三大消费者信用报告机构之一Equifax的所遭遇的黑客行动是史无前例的。
一张关于Equifax前首席执行官理查德·F·史密斯（Richard F. Smith）的截屏，他正就信贷机构的重大数据泄露问题向国会作证。
黑客利用网站软件中的一个薄弱环节，获取了多达1.45亿美国人的敏感信息，包括社保号码和驾照号码。
这个后果可能会导致头痛多年。最好的防御策略非常麻烦：你要冻结你在这三个信用报告机构的信用——Equifax，Experian和TransUnion——因为如果金融机构或者企业只检查你在其中一个机构的文件的话，身份窃贼可以使用你的个人信息申请金融机构或者公司贷款。更重要的是，冻结你的信用可能需要一小笔费用，并且当你想要申请新的信用时，还需要同样多的费用来解冻它。
Equifax的高管们在丑闻后辞职，但该公司尚未透露将如何防止再次违规。
Juicero
硅谷初创公司Juicero从投资者手中筹集了大约1.2亿美元，今年却倒闭了。它位列今年的技术失败名单之一，因为它创造了一种我们大多数人根本不需要的产品。
Juicero的产品是什么呢？它售价700美元的榨汁机：新鲜的农产品被包装在专用的袋子里，榨汁机可以用四吨的压力来压制果汁。由于产品采用整齐的包装，易于被丢弃，从而使发烧友们可以免于清理榨汁机（其实这一过程你可以用洗碗机轻松处理）。
我们是怎样知道大多数人并不需要这样一个产品的呢？一些Juicero投资者告诉彭博社，人们可以很容易的用手挤压果汁包，获得大致相同数量的果汁——有时甚至比机器更快。 （在我们的测试中，一台Juicero机器花了三分钟时间挤出一袋羽衣甘蓝汁，但用手挤压一个袋果汁花了大约两分钟时间。）在其短暂的生命中，Juicero在倒闭之前价格猛跌至400美元。
Uber
如果你需要一个新年决议，你可能会考虑抵制优步。
需要明确的是，Uber的失败更多的与其企业文化有关，而不是您熟悉的APP应用程序。今年该打车创业公司成了一个丑闻吸铁石。在Uber员工投诉性骚扰后，该公司进行了内部调查，并解雇了20人。 《纽约时报》还报道说，该公司使用了一个代号为Greyball的秘密项目来监视和规避执法官员。
事情还没有结束。谷歌母公司Alphabet的自驾车部门Waymo控告Uber控窃取商业秘密。此外，Uber最近透露，黑客在2016年10月偷走了5700万司机和车手帐户——并隐瞒这一泄露秘密一年多。
特拉维斯·卡兰尼克（Travis Kalanick）在股东抗议中辞去公司首席执行官的职务。优步新任首席执行官达拉·霍斯鲁沙希（Dara Khosrowshahi）现在面临着修复公司声誉的高难度任务。
推特和facebook的虚假账户
还记得你看到关于希拉里·克林顿的那些仇恨推文吗？ 他们中许多账号可能是假的。
2017年许多人发现，那些我们未经证实的小道新闻可能是俄罗斯特工散步的的宣传和假消息。 2016年我们看到像Facebook，Twitter和Google这样的技术平台上的许多帖子，这可能影响了我们在总统选举期间投票的决定。 “泰晤士报”和网络安全公司FireEye的调查显示，俄罗斯的运营商使用数十万台机器人或假冒为人的自动化账户发布反克林顿信息。
Facebook和Twitter表示，他们正在加紧努力，禁用假账户。 但损害已经造成了。 俗话说，预防为主，治疗为辅，社交媒体在从源头上防止假帐户的建立上，做的还太少。
在好的一面来说，有一些高质量的产品改善了移动生活和移动安全，你的游戏体验以及家庭自动化。进入这一光荣榜的有：
智能手表
当Apple Watch在2015年首次亮相的时候，它不是一个让人想要购买的实际产品。 该款智能手表是呆滞的，它需要一个iPhone来操作，电池寿命令人沮丧，而18K金型号售价$ 10,000美元也很离谱。
但今年，苹果第三次推出了Apple Watch系列3（Apple Watch Series 3），它引入了可选的手机连接功能，使手表更加独立于iPhone。
最初的故障导致手表偶尔会失去手机连接，但苹果很快就通过软件更新解决了问题。 更重要的是，新款智能手表具有出色的电池寿命; 在我的测试中，平均来说，在使用一整天之后，会剩下了大约40％的电池使用时间。 另外，像秒表和Siri这样的应用程序和功能也可以快速运行。
这是智能手表第一次让人感觉到成熟且操作顺畅，一款你可以放心购买的产品。
任天堂游戏
在过去的几年里，你的客厅游戏机可能不是任天堂。 该日本游戏公司以前的游戏机Wii U是一个失败的游戏。
但今年推出的敞篷游戏机“任天堂”引起了轰动。 该设备基本上是两个小工具——一个既可以坐落在你的起居室也可以随带随走的控制台。 而新的塞尔达和马里奥游戏等等，都收到了热烈的评论。
人们都喜欢它。自3月以来，任天堂已经卖出了1000万台Switch控制台。 相比之下，该公司在前10个月只售出了390万台Wii U系统。
智能家居
在拉斯维加斯举行的国际消费电子展上，创业公司们已经预言，未来家中的所有东西都将连接到互联网，并通过神奇的算法实现自动化。这个愿景终于成为了现实。
现在，你可以购买高质量的互联网连接的家用配件，如灯泡，恒温器和安全摄像头，这些配件可以很好地协同工作，并且可以使用亚马逊的Alexa，Google的助手和苹果的Siri等语音助理虚拟助理轻松控制。
年轻的智能家居市场正在快速增长。 研究机构NPD集团表示，目前拥有互联网连接的美国家庭中，有15％拥有家庭自动化设备，2016年4月这个数字为10％。
面部识别
几十年来，扫描面部来解锁工具一直是一个科幻幻想，你只能在像《少数派报告》或《超人》等电影里看到。许多公司纷纷尝试这一技术，但都铩羽而归。举例来说，三星Galaxy智能手机中的脸部识别可能被在相机前面展示你的脸部照片而被欺骗。更糟糕的是，一些较旧的系统在识别肤色较暗的人方面存在问题。
今年，iPhone 作为苹果第一款价格在1000美元左右的高端iPhone，推出了Face ID技术。
该面部识别系统用红外线扫描物体，然后将图案嵌入到详细面部3D图像中，以在解锁之前确定你是否确实是智能手机的拥有者。脸部识别随着时间的推移了解更多关于你的脸部的信息，因此即使面部发生变化它也可继续工作，比如当你了胡子或者戴上帽子或者围巾时。苹果的人脸识别是在主流设备上进行可靠安全的人脸识别的第一个案例。
雷锋网编译 via 纽约时报
雷峰网原创文章，未经授权禁止转载。详情见转载须知。
