0
11月9日，人类历史上最精彩最暴虐的一届美国总统大选落下帷幕，此前连自己都认为自己输定的特朗普，即将踏着全球专家跌得稀碎的眼镜片入主白宫。然而，惨败给特朗普的，不仅仅是政治专家们。事实上，在大选之前，微软的PredictWise、《纽约时报》的The Upshot以及普林斯顿的 Sam Wang三个世界领先的大数据平台，在选举的当天早上预测特朗普获胜的概率都在10%上下，而最终的结果证明这些大数据预测机构都错了，难道是大数据技术出了问题?
如果你对大数据时代的理解仍然停留在掌握大量数据信息的层面，那你就真的OUT了。在现在的技术水平之上，尤其是当云计算、雾计算等数据处理方式不再显得那么新颖时，数据的聚集和掌握已经不是问题的关键。正如PredictWise等美国顶尖大数据预测平台在准确掌握了大数据之后，却做出了完全错误的预判一样，问题的症结在于：如何正确的分析应用大数据？
自从2008年大数据概念诞生伊始，世界各国对其兴趣和理论研究从未停止过。当热闹无比的理论探讨充斥于世界的各种峰会之中时，特朗普以一记响亮的耳光提醒着整个大数据行业。万物互联的今天，网络可以为你收集一切的信息和数据，AI可以为你做出一些基础的判断，但最终的分析，仍然只有人类的大脑可以胜任。因此试图先探究出一套相对完善的大数据理论，再将之应用于各个行业进而形成行业应用体系，这将是一个极其艰难而漫长的过程。
那么，大数据行业真的短期内无法摆脱坐而论道的窘境么？
善于解决问题的中国人，显然不这么认为。就像在量子通讯领域所做的一样，当美国和其他国家热衷于研究量子通讯理论壁垒时，中国人已经将首颗量子通讯卫星送上了轨道，以实际的应用带动理论沿革，这样的事例在经济新常态下的中国比比皆是。
高德通过云计算与大数据平台的应用，将服务可用性提高了5倍，并建立面向车辆的自学习平台及实时信息发布平台，打造更智能的交通出行服务；阿里云推出AliLaunch计划，助力全球用户拓展大数据应用创新提供全面服务，进而与中译语通科技（北京）有限公司在机器翻译、大数据和人工智能领域开启战略合作，促进云上用户的便捷化和精准化交流。
可见，在大数据的行业纵深应用方面，中国更加重视实际应用和行业经验的重要性，这对于大数据真正的发挥其无穷威力，是具有决定性意义的。
此前与阿里云在云栖大会签署战略合作协议的中译语通，将于12月29日在北京JW万豪酒店举办“数道·无极”2016译见大数据峰会，旨在突破大数据行业应用难题，促进大数据与各行业深度融合，同时将在本届峰会上发布“译见2.0”大数据平台和认知智能研究院，为大数据行业应用提供更坚实的基础。此外，还将有来自多个行业的大数据问题专家和企业管理者就大数据的具体行业应用介绍自身的经验和成就。历时2天的议程之后，很可能会有一些具有实际指导意义的行业大数据结论形成，这也是目前为止最引人关注的内容。
就像特朗普在一段访谈中所说，“中国人的抱负之高超过我们的想象”。中国人现在拥有世界前列的大数据处理技术和雄厚的资金基础，更重要的是，中国拥有巨大的市场和一大批有能力的企业领袖。可以说，中国虽然不是大数据概念的创始地，也不是大数据理论研究最精深的国家，但却是大数据行业实际应用最发达的国家之一，在该领域实现由行业应用强大动能推动下的“弯道超车”，进而成为大数据全球领导者，绝非臆想。
峰会报名详情请扫如下二维码，或关注微信公众号（译见大数据：yeesight 译云：globaltone2103)了解更多峰会信息和大数据分析及行业信息。
雷峰网原创文章，未经授权禁止转载。详情见转载须知。
