0
苹果CEO蒂姆·库克和USTWO员工
雷锋网消息：上周，苹果CEO蒂姆·库克马不停蹄地拜访了法国、德国和英国。周三（2月8日），库克被英国格拉斯哥大学（University of Glasgow）授予荣誉博士学位，并与该校的1100名学生进行了交谈。
此外，库克还拜访了视频游戏制造商USTWO位于伦敦的办公室，USTWO旗下游戏包括Whale Trail（飞天鲸鱼）以及Monument Valley（纪念碑谷）等。在那里，库克接受了TheIndependent的采访，雷锋网对采访内容做了不改变原意的编译。
问：您怎样看待周三晚上与格拉斯大学学生的对话？
库克：学生们非常积极，而且他们的提问的数量以及质量都令人印象深刻。
问：您这周的日程非常繁忙，请问您是怎么保持旺盛的精力的？
库克：那些我拜访的人给了我坚持的动力。上一站，我参观了Woodberry Down学校，那里的孩子们在课堂上使用iPad来学习。而且老师们已经找到一种将iPad融入教学的方法，而不仅仅是老师在上面讲，孩子们对着屏幕看。
当最新的科技与教育相结合，孩子们变得前所未有的专注。其中有一组孩子正在通过iPad学习如何用Swift语言编程。他们是通过一款游戏来学习如何编程，这让孩子们能够保持专注，全身心的投入到学习中去。老师先让孩子们通过游戏自己尝试编程，然后讲解，之后再进入下一过程。这些孩子们都非常高兴，因为很多孩子住在偏僻地区，在家里不能接触到这些最新的科技。将iPad引入教学，提升了教育的公平性。类似这样的事情是我精神的源泉。
问：请问您是USTWO和纪念碑谷的粉丝吗？
库克：我很欣赏他们开发的游戏，这些游戏是独一无二的。目前大多数游戏都是射击类或者其他相似的类型。纪念碑谷这款游戏有着自己的核心主线，在玩游戏时，它让我能感受到故事的进展，就像观看迪士尼的故事那样扣人心弦。这对非游戏爱好者来说很有吸引力。
问：您在这周会见了很多App开发者，并向他们展示了App Store以及苹果硬件的各种可能性。请问这些会面的成效如何？
库克：他们的努力和成果让人难以置信。对于开发者来所，他们脑海里有了想法，然后就可以通过移动应用来实现他们的构想，这些开发者都可以视作企业家。在App Store诞生之前，那些非常年轻的创业者是没有这种机会的。App Store让这些开发者能够将自己开发的游戏或者其他应用分发给全球的消费者。现在，这种成功的故事到处都是。目前，在英国有大约25万名开发者在为iPad和iPhone开发应用，他们已经开发出超过10万款应用，这是一项非常了不起的成就。
在这里（英国），你可以看到创业社区正在加速发展。这对于即将退欧的英国来说非常重要，看到这种创业趋势的人会说，“你知道，现在的情况并没有那么糟糕，还有一些好的事情正在发生。”这让我有了更多的动力与开发者交谈，与课堂里的学生对话，他们正在使用苹果的技术来更快更好地学习。看着他们追求他们的激情是一件激动人心的事情。
问：iPad一问世便取得了成功。成功的原因不仅仅是因为它的硬件，还因为它直观、灵活的软件，以及开发者们层出不穷的创意。苹果很重要的一项工作就是为开发者们提供高性能、以及适用于应用程序的硬件。请问，保持硬件的迭代速度以满足开发者的需求都有哪些困难？
库克：我们正在努力的为开发者们做更多的事情，除了硬件之外，还为他们提供更多更好的开发工具，让他们能够充分挖掘和利用苹果硬件的性能。这也是我们自己开发Swift语言的核心。我们希望未来吸引更多的开发者通过Swift来开发应用，并让他们能够更好地利用苹果最新硬件的性能。
我们未来的路线图仍将继续推动硬件性能的提升。我们有自己设计芯片的能力，这对我们来说非常重要。而且随着机器学习等领域的发展，这种能力的重要性正在与日俱增。这意味着我们将为我们的客户提供更高性能的硬件，让他们能够从中受益。目前，苹果在世界范围内已经吸引了数千万的注册开发者，未来，我们将看到更多来自他们的创新。
问：您此前曾提到AR技术让您感到非常兴奋，请问，都是哪些原因让您看好AR技术的未来？
库克：VR技术创造的虚拟世界将使用者与外部世界隔离，而通过AR技术则可以与真实世界进行交互，这也是为什么我会对AR感到如此兴奋。大多数人都不希望长时间的与真实世界隔离，而且在现有的技术条件下，长时间的佩戴VR头盔还会让人晕眩，产生不适。但是AR不会有此局限，他不会将你限制在某个虚拟的世界中，而是将其变为真实世界的一部分，让两者能够和谐共存。
我认为AR是继智能手机之后的下一个大机会。智能手机适用于所有人，而不仅仅是针对某个特定的人群、国家或者垂直市场。我认为AR领域有很大的机会。我为此感到兴奋是因为AR技术不仅能够改善我们的生活，而且它还兼具娱乐性。我觉得AR就像iPhone里的芯片，它不是一款独立的产品，而是一种关键性的技术。但是在这种技术在足够成熟之前，还有很多工作要做才能让它成为主流。我认为AR技术能在人们的日常生活中起到很大的作用，这也是我为什么会对AR感到如此兴奋。
via TheIndependent，雷锋网编译
【招聘】雷锋网坚持在人工智能、无人驾驶、VR/AR、Fintech、未来医疗等领域第一时间提供海外科技动态与资讯。我们需要若干关注国际新闻、具有一定的科技新闻选题能力，翻译及写作能力优良的外翻编辑加入。
简历投递至 wudexin@leiphone.com，工作地 北京。
雷峰网版权文章，未经授权禁止转载。详情见转载须知。
